[8 Reuters TOKYO, sesuai dengan saldo awal situasi pembayaran yang dikeluarkan oleh Departemen Keuangan 8, surplus transaksi berjalan pada bulan Oktober adalah ¥ 4362000000000000. Naik 2,9 persen, peningkatan selama dua bulan berturut-turut. Meskipun surplus perdagangan menyusut, defisit layanan menyempit, perluasan pendapatan surplus.
Survei pendahuluan dilakukan dalam penyelidikan lembaga swasta Reuters, perkiraan median dari surplus transaksi berjalan tertinggi 1,52 triliun yen meningkat dari tahun sebelumnya 9,0 persen.
Barang dan jasa akan menjadi surplus ¥ 6384000000000, meningkat sebesar 4,4 persen dibanding tahun sebelumnya. 18 berturut-turut bulan surplus.
Dari jumlah tersebut, surplus neraca perdagangan dan ¥ 9129000000000, mengalami penurunan sebesar 2,6% dari tahun sebelumnya. Penurunan dua bulan. Ekspor akan meningkat 8,8 persen dari tahun tahun meningkat dari 11 bulan berturut-turut. Dan impor meningkat 11,5 persen pada tahun kenaikan 10 bulan berturut-turut. Melebihi laju peningkatan laju ekspor kenaikan impor, surplus perdagangan menurun.
Layanan akun defisit miliar pada tahun 2745, menjadi defisit tujuh bulan berturut-turut, tahun sebelumnya (defisit sebesar ¥ 3259000000000) dari defisit berkurang. Melihat rincian, dan meningkatkan penerimaan royalti dan paten, "jasa lain" yang memberikan kontribusi untuk pengurangan defisit.
Surplus transaksi pendapatan naik 3,9 persen, meningkat sebesar ¥ 8832000000000, meningkat untuk menjalankan bulan ketiga. Menurut Treasury cenderung mulai pulih dari ekonomi global, peningkatan laba diinvestasikan kembali diterima dari anak perusahaan di luar negeri tersebut memberikan kontribusi terhadap peningkatan surplus akun penghasilan.
(Takeda Akiko Reuters News)
[Artikel]
Inward investasi di obligasi atas Cina pada Oktober 2625-miliar arus masuk modal Treasury
Koreksi: Oktober indeks volume ekspor turun 2,5% penurunan dalam dua bulan
Surplus perdagangan di bulan Oktober, prospek pertumbuhan dalam dua bulan berturut-turut di sekitar 8700000000000
Untuk pertengahan bulan Oktober, surplus neraca perdagangan ¥ 2249000000000, bulan kedua
Update1: Inward investasi di Cina pada bulan September ¥ 7692000000000 di arus keluar modal, bulan kedua Treasury-
.